Translation of "the spheres" in Italian


How to use "the spheres" in sentences:

Above it all, in the tenth crystal sphere, sits the Almighty surrounded by nine choirs of angels and He is the One keeping the spheres revolving.
Sopra di tutto, nella sfera di cristallo decimo siede l'Onnipotente circondato da nove cori di angeli e Lui, è l'Unico, che comanda le sfere rotanti.
The spheres described an ancient power struggle that destroyed a race called the Saltah'na.
Le sfere descrivono un'antica lotta per il potere che ha distrutto la razza saltah'na.
Is it true your species built the spheres?
E' vero che la sua specie ha costruito le Sfere?
The spheres are controlled by a network of artificial intelligence.
Le Sfere sono controllate da una rete di intelligenza artificiale
The alien was inside a pod... which was constructed of the same combination of alloys... that make up the outer shell of the spheres.
L'aleno era in una capsula che costruita con la stessa lega di metallo che forma il rivestimento esterno delle Sfere
Long-range sensors are detecting no evidence of the spheres.
I sensori a lungo raggio non rilevano nessuna delle sfere.
The song of life will be accompanied by the music of the spheres.
Il canto della vita sarà accompagnato dalla musica delle sfere.
There must have been some spiritual reality in the experience of Jesus which was analogous to the spirit nature, or soul, of the faith-growing mortals of the spheres.
Ci deve essere stata qualche realtà spirituale nell’esperienza di Gesù che era analoga alla natura spirituale, o anima, dei mortali di fede crescente delle sfere.
Imagine the spheres of the universe... as a series of concentric circles moving within one another.
Immagina le sfere dell'universo, come cerchi concentrici che si muovono l'uno dentro all'altro
The Paradise Sons stand pledged and ready to function as retrievers, to go into the very realms of rebellion and there restore the spiritual status of the spheres.
I Figli del Paradiso sono impegnati e pronti ad operare come riparatori, recandosi nei regni stessi della ribellione per ristabilirvi lo status spirituale delle sfere.
When so assigned, they also serve as advisers to the authorities directing the affairs of the spheres of their sojourn.
Quando sono assegnati con questo compito, essi servono anche come consulenti per le autorità che dirigono gli affari delle sfere nelle quali soggiornano.
Paper 55 - The Spheres of Light and Life
Fascicolo 55 - Le sfere di luce e vita
(1) Forging materials are often used for forging and rolling materials, and the spheres are mainly Ti-6A1-4V, which is basically a precision casting.
(1) I materiali di forgiatura sono spesso utilizzati per i materiali di forgiatura e laminazione e le sfere sono principalmente Ti-6A1-4V, che è fondamentalmente una fusione di precisione.
This position, with the corresponding one to the west, represents the nearest physical approach of the spheres of time to the eternal Isle.
Questa posizione, con quella simmetrica ad ovest, rappresenta l’approccio fisico più vicino delle sfere del tempo all’Isola eterna.
The Supreme Intelligence represents and comprehends all other Intelligences in the spheres.
L'Intelligenza Suprema rappresenta e comprende tutte le altre Intelligenze nelle sfere.
The spheres are about to detonate.
Via libera. - Le sfere stanno per esplodere.
For me, my true love is intellectual conquest, the-the music of the spheres.
Per me, il vero amore è la conquista intellettuale, la musica delle sfere.
There is a vastness of range and a soul of expression, as well as a grandeur of execution, associated with the melody of the spheres, that are wholly beyond human comprehension.
Ci sono una vastità di portata ed un’anima espressiva, come pure una grandiosità d’esecuzione, associate alla melodia delle sfere, che sono completamente al di là della comprensione umana.
The music will be from the spheres of the heaven worlds of other minds, as they are in harmony.
La musica verrà dalle sfere dei mondi celesti di altre menti, poiché sono in armonia.
There is a precise system, a universal law, which determines the unfolding of the planetary life plan on the spheres of space.
C’è un sistema preciso, una legge universale, che determina lo svolgimento del piano di vita planetaria sulle sfere dello spazio.
It's in perfect tune with the spheres.
In perfetto accordo con le sfere.
The spheres of perfection are manned by those who have mastered this art of working with other beings.
Le sfere di perfezione sono popolate da coloro che hanno imparato quest’arte di lavorare con altri esseri.
Revival in these years in all the spheres of socio-political, economic and cultural life is connected just with his name.
La rinascita del popolo, in questi anni, nell'ambito della vita sociale, politica, economica e culturale è collegata appunto al suo nome.
Any Member may table a motion for resolution on a matter falling within the spheres of activity of the EU.
Ogni deputato può presentare una proposta di risoluzione su un argomento rientrante nell'ambito delle attività dell'Unione europea.
(a) an effective coordination of efforts in the spheres of vocational training, of research and of the dissemination of agricultural knowledge; this may include joint financing of projects or institutions;
a) un coordinamento efficace degli sforzi intrapresi nei settori della formazione professionale, della ricerca e della divulgazione dell'agronomia, che possono comportare progetti o istituzioni finanziate in comune;
He performs in the spheres of mind, matter, and spirit.
Egli agisce nelle sfere della mente, della materia e dello spirito.
Space is not empty; the spheres of all space whirl and plunge on through a vast ocean of outspread force-energy; neither is the space content of an atom empty.
Lo spazio non è vuoto; le sfere di tutto lo spazio girano vorticosamente e s’immergono in un vasto oceano di forza-energia disseminata. E nemmeno il contenuto spaziale di un atomo è vuoto.
Jesus did not die to ransom man from the clutch of the apostate rulers and fallen princes of the spheres.
Gesù non morì per riscattare l’uomo dalle grinfie dei dirigenti apostati e dei prìncipi decaduti delle sfere.
The Father’s faithfulness and the Son’s constancy are made very real to the spirit beings and the material creatures of the spheres by the loving ministry and ceaseless service of the personalities of the Infinite Spirit.
La fedeltà del Padre e la costanza del Figlio sono rese molto reali agli esseri spirituali ed alle creature materiali delle sfere grazie al ministero amorevole e al servizio incessante delle personalità dello Spirito Infinito.
Even now in the young system of Satania their teachings and plans encompass provisions for the future ages when the mansion worlds will no longer serve the mortal ascenders as steppingstones to the spheres on high.
Già ora nel giovane sistema di Satania i loro insegnamenti ed i loro piani contengono disposizioni per le ere future in cui i mondi delle dimore non serviranno più agli ascendenti mortali come luoghi di passaggio verso le sfere superiori.
They are the hope of every universe group which aspires to self-government; they are the pattern and the teachers of self-government to all the spheres of Nebadon.
Essi sono la speranza di ogni gruppo dell’universo che aspira ad autogovernarsi; sono il modello e gli insegnanti di autogoverno per tutte le sfere di Nebadon.
Elementals, Upper: are beings of the fire, air, water, and earth elements, out of which they are created by Intelligences of the spheres, or by the Triune Selves complete, who constitute The Government of the world.
Elementali, superiore: sono gli esseri degli elementi fuoco, aria, acqua e terra, dai quali sono creati dalle Intelligenze delle sfere, o dagli Schi Trionfali completi, che costituiscono il Governo del mondo. Di se stessi
There are ten designs of mortal life variously fashioned to withstand the differential energy of the spheres.
Esistono dieci modelli di esseri mortali variamente formati per resistere alla differente energia delle sfere.
Angels are the ministering-spirit associates of the evolutionary and ascending will creatures of all space; they are also the colleagues and working associates of the higher hosts of the divine personalities of the spheres.
Gli angeli sono gli spiriti tutelari associati delle creature evoluzionarie ed ascendenti dotate di volontà di tutto lo spazio; essi sono anche i colleghi e gli associati attivi delle schiere superiori di personalità divine delle sfere.
From these places I came into this world, and the hour is now at hand when I must return to my Father’s work in the spheres on high.
Da tali luoghi io sono venuto in questo mondo, ed ora è vicino il momento in cui dovrò tornare all’opera di mio Padre nelle sfere del cielo.
This was truly the music of the spheres.
Era davvero la musica della sfere.
(Laughter) Once we understand that all the spheres in the sky are just large infinite planes, it will be plain to see.
(Risate) Una volta che capiamo che tutte le sfere in cielo sono solo grandi piani infiniti, vederlo sarà semplice.
There were no choirs of angels, no music of the spheres, no elation, no ecstasy, no golden aura surrounding him, no sense of an absolute, fore-ordained role as the messenger of God.
Non c'erano cori di angeli, nessuna musica delle sfere, nessuna euforia, nessuna estasi, nessuna aura dorata lo circondava, nessuna consapevolezza circa il ruolo assoluto e predestinato di messaggero di Dio.
And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.
E da persone istruite, emersero nuove forme di azione collettiva nelle sfere della conoscenza, della religione e della politica.
Then I had video projectors that were projecting intermittently onto the spheres.
Poi avevo dei video proiettori che proiettavano ad intermittenza sulle sfere.
0.60679697990417s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?